Календар пам’ятних дат на вересень–грудень 2015 р.

 

1 вересня – 140 років від дня народження Едгара Райса Берроуза (1875–1950), американського письменника-фантаста.

7 вересня – 145 років від дня народження Олександра Івановича Купріна (1870–1938), російського письменника.

15 вересня – 125 років від дня народження Агати Крісті (Мері Кларісса Міллер) (1890–1976), англійської письменниці.

3 жовтня – 120 років від дня народження Сергія Олександровича Єсеніна (1895–1925), російського поета.

11 жовтня – 130 років від дня народження Франсуа Моріака (1885–1970), французького письменника, лауреата Нобелівської премії (1952)

15 жовтня – 110 років від дня народження Чарльза Персі Сноу (1905–1980), англійського письменника.

22 жовтня – 145 років від дня народження Івана Олексійовича Буніна (1870–1953), українського та російського письменника, перекладача.

23 жовтня – 95 років від дня народження Джанні Родарі (1920–1980), італійського письменника.

13 листопада – 165 років від дня народження Роберта Льюїса Стівенсона (1850–1894), англійського письменника.

28 листопада – 135 років від дня народження Олександра Олександровича Блока (1880–1921), російського поета; 100 років від дня народження Костянтина Михайловича Симонова (1915–1979), російського письменника.

30 листопада – 180 років від дня народження Марка Твена (1835–1910), американського письменника, основоположника американського критичного реалізму.

4 грудня – 140 років від дня народження Райнера Марії Рільке (1875–1926), австрійського і німецького поета.

5 грудня – 195 років від дня народження Афанасія Афанасійовича Фета (1820–1892), російського поета.

8 грудня –2080 років від дня народження Горація (Квінт Горацій Флакк) (65 до н.е. – 8 до н.е.), давньоримського поета.

30 грудня –150 років від дня народження Джозефа Ред'ярда Кіплінга (1865–1936), англійського прозаїка, поета, казкаря.

 Чехов і Україна

Чехов народився рівно 155 років тому, 29 січня 1860 року. Загальновизнаний класик світової літератури. За професією лікар. Почесний академік Імператорської Академії наук у галузі красного письменства (1900-1902). Один з найвідоміших драматургів світу. Його твори перекладені більш ніж на 100 мов. Його п'єси, особливо «Чайка», «Три сестри» і «Вишневий сад», протягом більше ста років ставляться в багатьох театрах світу. До речі, його п'єси незмінно входять до репертуару багатьох театрів України. Існує музей Чехова в Сумах, вже не кажучи про його музеї в Ялті та Гурзуфі й фестиваль мистецтв «Дні Чехова в Ялті». У Ялті Чехов написав оповідання «Довгий язик», «Дама з собачкою», «Архієрей», «Студент», «Нова дача», «Душка», «Наречена», а також п'єси «Три сестри» і «Вишневий сад». Таганрог, де народився Чехов - як відомо, українське місто, вкрадене Москвою в України. А його батько Павло Ігорович Чехов народився на Полтавщині. У його родині вважали, що своє прізвище вони отримали від предка чеха.

Майбутній письменник з дитинства багато спілкувався і з батьком, і зі своєю бабусею, українкою Єфросинією Шимко. Фахівці добре знають, що в дитячі роки в будинку Чехових в Таганрозі (до речі, їхній будинок - типово українська саманна хата) постійно звучала українська мова. Діти слухали українські пісні та грали в домашніх виставах по-українськи, наприклад, про «Чупруна та Чупруніху». Пізніше письменник навіть відобразив у своїй творчості українські пісенні мотиви - «Не женися на богатiй» - в повісті «Три роки». 

Все своє життя Чехов залучав себе до українців, він навіть вказав у перепису населення свою національність як «малорос». Таке самовизначення національності письменником підтверджується у численних листах, де він незмінно називає себе малоросом (або загальновживаним в той час синонімом - «хохлом»). Ніжно люблячи Україну, Чехов не тільки із задоволенням там жив, подорожував і спостерігав народне життя, але й не раз запрошував друзів відпочити з ним в тих місцях. Він часто відвідував Харківську і Полтавську губернії, а у Львові купив твори Шевченка українською мовою.

У 1888-1889 роках А.П. Чехов відпочивав у Сумах. Тут він написав оповідання «Неприємність» і «Красуні», а також водевіль «Трагік мимоволі». Свої сумські враження він відобразив в оповіданнях «Іменини», «Нудна історія», в п'єсах «Лісовик» і «Чайка». Там, у Сумах, в 1889 році був похований молодший брат Чехова художник Микола Чехов. Чарівність України вплинула на рішення письменника купити хутір у Полтавській губернії.

За спогадами і листами Чехова і його родичів [Чехов А.П. Твори. М., 1987. - Т. 7, 12, 13, 17], значний інтерес до української культури прищепила письменнику сім'я українських поміщиків потомствених дворян Линтварьових. В їхній садибі в слободі Лука в Сумському повіті Чехов жив разом з родиною влітку 1888 і 1889 років. Тут він лікував хворих, брав численних друзів і знайомих. Звідси він вирушав подорожувати по Україні. Історик з міста Суми Наталія Вікторівна Лобко встановилa, що родоначальником роду Линтварьових був козацький сотник Андрій Марченко, тому припускає, що ця сім'я отримала свої землі під час заселення Лівобережної України в нагороду за військову службу після Визвольної війни українців від поляків під керівництвом Богдана Хмельницького. Особливо цікавив Чехова той факт, що предки Лінтварьових дружили з відомим філософом Г. Сковородою, а батьки - схилялися перед Тарасом Шевченком. Дві доньки господарки садиби - Зінаїда Михайлівна і Олена Михайлівна Линтварьови - були одними з перших жінок-лікарів в Російській імперії. 

Чехов також дружив з різними представниками української інтелігенції, наприклад, з актрисою Марією Заньковецькою, яка вважається головним прообразом Ніни Зарічної з «Чайки». Антон Чехов вважав її талант «страшною силою».

Порушуючи закони Російської імперії, Чехов розсилав друзям і знайомим зарубіжні випуски української літератури, заборонені в Росії Емським указом: «Вельмишановний Павло Федорович, надсилаю Вам для бібліотеки трохи книг і, між іншим, три номери львівського журналу «Літературно-науковий вісник». Так як малоросійські журнали, що видаються в Австрії, наскільки мені відомо, не пускаються цензурою в Росію, то доведеться ці три номери тримати в бібліотеці під забороною» (Лист П. Ф. Іорданову).

Письменники України з увагою стежили за творчістю Чехова, цінували його новаторський підхід до малої прози і його майстерність. Не раз надсилали Чехову свої книги з присвятами. Дуже високо відгукувалися про російського письменника М. Коцюбинський та І. Франко.

Навіть майбутній перший президент Української республіки М. Грушевський друкував переклади чеховських творів в журналі «Літературно-науковий вісник». Це були сім оповідань у січні 1899 і сім гуморесок в березні 1902. А в 1904 році у Львові був опублікований збірник оповідань «Змори» в перекладі його дружини Марії Грушевської, чиї переклади Чехов особливо цінував: «Сердечно дякую за надіслані переклади моїх творів. Будьте люб'язні, напишіть пані М. Грушевській, що, наскільки я розумію, переклади зроблені нею дуже добре, якби я знав її адресу, то поспішив би подякувати її саму» (Лист А.Є. Кримському). 

 © Андрій Безсмертний-Анзіміров

                                              2014 рік

1 січня

  • 95 років від дня народження Джерома Девіда Селінджера (народ. 1919р.).

19 січня

  • 205 років від дня народження Едгара По (1809 - 1849), американського письменника.

25 січня

  •  255 років від дня народження Роберта Бернса (1759 - 1796), шотландського поета.

28 січня

  • 135 років від дня народження Павла Петровича Бажова (1879 - 1950), російського письменника.

11 лютого

  • 120 років від дня народження Віталія Валентиновича Біанкі (1894 - 1959), російського письменника.

13 лютого

  • 245 років від дня народження Івана Андрійовича Крилова (1769, за ін. даними 1768 - 1884), російського письменника, байкаря.

2 березня

  •  190 років від дня народження Костянтина Дмитровича Ушинського (1824 (за ін. даними 1823) - 1871), російського педагога, письменника.
  •   155 років від дня народження Шолом - Алейхема (1859 -1916), єврейського письменника.

3 березня

  • 115 років від дня народження Юрія Карловича Олеші (1899-1960), російського письменника.

30 березня

  • 170 років від дня народження Поля Верлена (1844 - 1896), французького поета-символіста.

1 квітня

  • 205 років від дня народження Миколи Васильовича Гоголя (1809 - 1852), українського і російського письменника.

23 квітня

  •  Всесвітній день книги і авторського права.
  • 450 років від дня народження Вільяма Шекспіра (1564-1616), англійського драматурга, поета, гуманіста доби Відродження.

24 квітня

  •  115 років від дня народження Володимира Набокова (1899-1977), російського й американського письменника.

2 травня

  •  155 років від дня народження Джерома К Джерома (1859 -1927), англійського письменника.
  • 90 років від дня народження Булата Шалвовича Окуджави (1924 - 1997), російського письменника, барда.

11 травня

  • 110 років від дня народження Сальвадора Далі (1904 - 1989), іспанського і американського художника.

20 травня

  •  215 років від дня народження Оноре де Бальзака (1799 -1850), французького письменника-реаліста.

22 травня

  •  155 років від дня народження Артура Конанн Дойля (1859-1930), англійського письменника.

31 травня

  • 195 років від дня народження Уолта Уітмена (1819 - 1892), американського поета.

2 червня

  • 110 років від дня народження Миколи Корнійовича Чуковського (1904 - 1965), російського письменника. 

6 червня

  • 215 років від дня народження Олександра Сергійовича Пушкіна (1799 - 1837), російського письменника.

19 червня

  •  90 років від дня народження Василя Володимирова Бикова (1924 - 2003), білоруського письменника.

23 червня

  • 125 років від дня народження Анни Андріївни Ахматової (1889 - 1966), російської поетеси.

1 липня

  • 210 років від дня народження Жорж Санд (1804 - 1876), французької письменниці.

20 липня

  •  710 років від дня народження Франческо Петрарки (1304 -1374), італійського поета й ученого.

21 липня

  •  115 років від дня народження Ернеста Міллера Хемінгуея (1899 - 1961), американського письменника.

25 липня

  •  85 років від дня народження Василя Макаровича Шукшина (1929 - 1974), російського письменника, кінорежисера, сценариста, актора.

28 липня

  •  190 років від дня народження Олександра Дюма (сина) (1824 - 1895), французького письменника.

4 серпня

  •  155 років від дня народження Кнута Гамсуна (1859 - 1952), норвезького письменника.

28 серпня

  •  265 років від дня народження Йогана Вольфганга Гете (1749 - 1832), німецького поета і мислителя.

4 вересня

  • 205 років від дня народження Юліуша Словацького (1809 -1849), польського поета

15 вересня

  • 225 років від дня народження Джеймса Фенімора Купера (1789 - 1851), американського письменника.

15 жовтня

  •  200 років від дня народження Михайла Юрійовича Лермонтова (1814 - 1841), російського письменника.
  • 160 років від дня народження Оскара Вайда (1854 - 1900), англійського письменника.

21 листопада

  •  320 років від дня народження Вольтера (1694 - 1778), французького письменника.